开路先锋

梅纳德·埃济亚施 皮尔斯·布鲁斯南 爱德华·伍德华德

小美我爱你

陈启峻 林佳莉

天伦之旅1990

马塞洛·马斯楚安尼 米歇尔·摩根 瓦莱里亚·卡瓦利 马利诺·切纳 雅克·贝汉 Norma Martelli 罗伯托·诺毕雷 萨瓦特利·卡西欧 Matteo Lo Piparo Mariangela Randazzo Gaia Restino Paride Zappala 里奥·故罗塔 安东内拉·阿蒂利 尼古拉·迪·平托 西尔薇·费内克 克里斯托弗·汤普森 恩尼奥·莫里康内 Cesare Barbetti 克洛丽丝·布罗斯卡 Victor Cavallo 贾科莫·西维莱蒂 Vittorio De Bisog

风雨同路粤语

周星驰 周慧敏 成奎安 陈惠敏 关海山 黄子扬 李修贤 张家辉 李子雄

驱魔警察粤语

林正英 苗侨伟 林俊贤 王美华 西协美智子 午马 周比利 陈治良 侯焕玲

地中海惊魂（下）

伯特·兰卡斯特 爱娃·玛丽·森特 伦佐·蒙特纳尼

命夺黄金图

傅永才 黄超 唐佐辉 何振军 王晓曦 魏子俊 高琛 张立新 何中华 景振起 张奕

君臣人子小命呜呼

蒂姆·罗斯 加里·奥德曼 理查德·德莱福斯

魔鬼双瞳

阿德里安娜·巴比欧 Ramy Zada 宾戈·奥马利 Jeff Howell E.G.马绍尔 哈威·凯特尔 马德琳·波特 约翰·阿莫斯 莎莉·柯克兰德 金·亨特 霍尔特·格拉汉姆 马丁·鲍尔萨姆 Chuck Aber 乔纳森·亚当斯 汤姆·阿特金斯 朱莉·本茨 Bill Dalzell Charles McPherson 杰夫·莫纳汉 Peggy McIntaggart Jonathan Sachar 汤姆·萨维尼

美国忍者4：歼灭

Michael Dudikoff David Bradley James Booth

天朝国库之谜

盖丽丽 吕凉 李天济

机械威龙

杰弗瑞·考姆斯 Jason Marsden Michael Alldredge

圣战风云粤语

李修贤 黄光亮 关之琳 弗农·威尔斯 奥丽维娅·赫西 韩坤 鲁亦诗 火星

自燃

布拉德·道里夫 Cynthia Bain Jon Cypher

夜魔先生

张坚庭 李赛凤 林蛟 楼南光 周弘 郑婉雯

脂粉双雄粤语

谭咏麟 洪金宝 唐丽球 朱慧珊 任炜雄 午马 秦沛 元奎

错在新宿

郑丹瑞 郑裕玲 关之琳 文隽 周美凤 黎彼得 曾江 冯意清 葛民辉 林海峰

月吟

罗伯托·贝尼尼 保罗·维拉乔 Nadia Ottaviani Marisa Tomasi 安杰洛·奥兰多 Sim Susy Blady Dario Ghirardi Dominique Chevalier 奈杰尔·哈里斯 Vito Daniela Airoldi Stefano Antonucci Ferruccio Brembilla Stefano Cedrati 埃托雷·杰里 Franco Iavarone Lorose Keller Luciano Manzalini Eraldo Turra A

小偷阿星

周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华 曾江

金银岛1990

查尔顿·赫斯顿 克里斯蒂安·贝尔 奥列佛·里德 克里斯托弗·李

苦难(原声版)

未录入

绝桥智多星

李修贤 王晶 王祖贤 龙方 邓萃雯

猎杀红色十月

肖恩·康纳利 亚历克·鲍德温 斯科特·格伦 山姆·尼尔 詹姆斯·厄尔·琼斯 乔斯·雅克兰德 理查德·乔丹 彼得·弗斯 蒂姆·克里 考特尼·万斯 斯特兰·斯卡斯加德 杰弗瑞·琼斯 蒂莫西·卡哈特 拉里·弗格森 弗雷德·多尔顿·汤普森 丹尼尔·戴维斯 奈德·沃恩 Anthony Peck 汤姆·费舍尔 皮特·安蒂克 罗纳德·格特曼 托马斯·阿拉纳 Ivan G'Vera Artur Cybulski 史文-欧尔·托尔森 鲍里斯·李·库尔通格 Ivan Ivanov Herman Si

洗黑钱

甄子丹 关之琳 吴大维 郑裕玲 仇云波 杨丽菁 梁林玲 李婉华

少壮屠龙阵2

艾米利奥·艾斯特维兹 Emilio Estevez 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯蒂安·史莱特 威廉·彼德森 詹姆斯·柯本 阿兰·卢克 巴萨扎·盖提 珍妮·赖特 崔西·沃特 维果·莫腾森

地头龙

吴镇宇 万梓良 方中信 胡慧中 吴家丽

全面回忆

阿诺·施瓦辛格 雷切尔·蒂科汀 莎朗·斯通 罗尼·考克斯 迈克尔·艾恩塞德 马绍尔·贝尔 梅尔约翰逊 迈克尔切姆平 罗伊·布罗克斯史密斯 雷·贝克 萝丝玛丽·邓斯莫尔 戴维·奈尔 阿列卡夏罗宾逊 迪恩·诺里斯 马克卡尔顿 黛比·李·卡林顿 Lycia Naff 罗伯特·康斯坦佐 Michael LaGuardia Priscilla Allen 马克·阿莱莫 迈克尔·格雷戈里

义胆雄心

刘德华 万梓良 简慧真 陈惠敏 姚炜 邓光荣 吴孟达 邵音音 成奎安

霹雳男儿

汤姆·克鲁斯 妮可·基德曼 罗伯特·杜瓦尔

铁汉柔情

万梓良 吴家丽 李丽蕊 黄志强

猪标一族

万梓良 张学友 吴元俊 冼焕贞 秦沛 金燕玲 王书麒 麦长青

回到未来3国语

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 玛丽·斯汀伯根 托马斯·F·威尔森 莉·汤普森 伊丽莎白·苏 马特·克拉克 理查德·戴萨特 Pat Buttram 小哈里·凯瑞 德博泰勒 詹姆斯·托根 马克·麦克卢尔 温迪·乔·斯佩博 杰弗里·韦斯曼 Hugh Gillin 弗利

黑色共和国

朴重勋 文成根 沈惠珍

罪恶判官

罗芙洛 理查德·诺顿 凯斯·库克 肖恩·蒙森

流氓警察

理查·基尔 安迪·加西亚 劳里·梅特卡夫 南希·特拉维斯 伊利亚·伍德

一咬OK国语

林子祥 关之琳 徐少强 许绍雄 郑柏林