冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面……　　本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖，加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。

推荐视频

殿下，给点利息

阿部隆史永山瑛太妻夫木聪竹内结子寺胁康文古关安广千叶雄大桥本一郎中本贤西村雅彦松田龙平草笛光子山崎努羽生结弦

与母亲的蜜月

基姆·古铁雷斯卡门·马奇安德斯·维伦科索友兰达·拉莫斯豪尔赫·苏克特华金·奥尔特加

自拍

马克斯·布博里尔 Sébastien Chassagne Idir Chender 马克·弗赖兹布朗什·加丁阿尔玛·佐杜洛夫斯基费尼肯·欧菲尔德艾尔莎·泽贝斯坦芬妮·西德尼马努·佩埃特茱莉亚·皮亚彤 Julia Piaton

骗子

布罗德里克·克劳福德朱丽叶塔·马西纳理查德·贝斯哈特佛朗哥·法布里齐 Sue Ellen Blake Irene Cefaro Alberto De Amicis 洛雷拉·德卢卡 Giacomo Gabrielli 里卡尔多·加罗内 Paul Grenter Emilio Manfredi Lucetta Muratori Mario Passante Sara Simoni Xenia Valderi Maria Zanoli 埃托雷·贝维拉夸 Gino Buzzanca Ada Colangel

取脑袋冈村

吉田伶香バーンズ勇気伊泽彩织六平直政

大内密探灵灵狗

古天乐徐熙媛佟大为吴君如宋佳刘洋樊少皇林子聪刘仪伟罗家英

我老婆不是人

梁家辉关之琳胡枫陈雅伦周文健梅小惠郑丹瑞黎彼得张坚庭

最强二弟子之猪事大吉

程野李崇霄孙叮咚

老兄救命

普拉迪普·兰加纳坦 Mamitha Baiju R. Sarathkumar 罗希尼赫里杜·哈龙 Dravid Selvam

电脑神童

Kurt Russell Cesar Romero Richard Bakalyan Joe Flynn Pat Harrington